ينبري القاص أحمد خلف للوقائع العراقية في آخر عملين أدبيين له: مجموعة قصصية هي "تيمور الحزين" (2000) ورواية "بوابة بغداد" (2001) ولكن عبر مقاربتين مختلفتين, ففي قصصه يقدم خلف عالماً زاخراً بالمعاني, فهو يصيخ السمع عبر شخوص يعيشون وقائع البلاد المريرة الى أصوات الإنهيار المتواصلة في أنساق زمنية حملتها العشرون سنة الماضية, مثلما يرسم صعود اتجاه مقاومة فردية في نفوس تواجه الزيف والموت والخراب. ولكنه في روايته التي جاءت بحسب طلب المؤسسة الثقافية في العراق, وتنفيذاً لأمر الرئيس صدام حسين في كتّاب روايات "أم المعارك" ظهر كاتباً تسجيلياً من طراز مبتديء, واستعادت مشاهد روايته وحوارها ومضامينها خطاب الإعلام الذي يتحدث عن "عزيمة العراقيين في دحر العدوانيين".
قصص أحمد خلف بحسب الناقد باسم عبد الحميد حمودي تشير الى "مَعْلمْ يكون شاهداً على دنيا, يقترب اليه الصادقون فيزدادون قوة وتأثيراً, والملوثون تنكشف أقنعتهم". وفي أمسية أقامها "الإتحاد العام للأدباء والكتّاب" في بغداد قبل أيام زاد حمودي عن قصص خلف فقال "فيها ثمة فتيات يُستبحْن وأقدار تمضي ونكتة سوداء, ثمة مرارة تتجسد وسطور دامية وأحلام رجال جوف, رجال عصريون يحاربون – الأتمتة – بصمت حار ويدلفون عبر الحاكي العراقي أحمد خلف الى مفازات وأحلام وصور ورؤى وقسرية ودهشة".
القاص والروائي احمد خلف: كتابة للادب واخرى لـ"روايات ام المعارك"!
وعن استخدام أحمد خلف التاريخ والإسطورة (على عادة الأدب العراقي منذ حرب الخليج الأولى) يقول الناقد عباس لطيف "لم يلتزم حقائق التاريخ ولم يعتمدها إلا لإسناد الخيال", لافتاً الى ما استخدمه القاص من أساليب, فهناك "تعددية في مستويات السرد وتعدد الأصوات الى جانب براعة الوصف المشهدي وتوظيف الحوار الموجز واستخدام المونتاج السينمائي, وتهشيم الزمن, فالزمن في معظم النصوص زمن غير مرئي مندغم بنسق داخلي متخذاً ماهيته وفق ترميز متعال وشفاف".
أحمد خلف القادم الى بغداد من أجواء مدينته الجنوبية "المشخاب" ظل يقارب (.....) المعيشة منذ مجموعته القصصية الأولى "نزهة في شوارع مهجورة" ولكن وفق مبدأ تجريبي بحسب الناقد سليمان البكري الذي قال متأملاً منجز صاحب رواية "الخراب الجميل" ان التاريخ والاسطورة يحضران في قصص خلف وفق تجريب لا يوفر التراث, فيغدو الواقعي والتاريخي والاسطوري نسيجاً واحداً ضمن "نص مغاير قائم على التجربة الحقيقية".
إنفصام الأديب العراقي
مع نصوص قصصية كالتي قدمها أحمد خلف في مجموعاته "صراخ في علبة" و "في ظلال المشكينو" ولاحقاً "تيمور الحزين" وكشفت عن مقدرة في جعل القصة "تنضج مثل الخبز في التنور وهو يفور ملائكة أصفياء الدهشة يرفرفون بأجنحة بيض شفافة", يتحول خلف الى كتابة رواية تختلط فيها يوميات حرب الخليج الثانية ووقائع القصف المدمر بلغة تقريرية فجة مقاربة للخطاب الإعلامي الرسمي العراقي, ويعكس هذا التحول, حال انفصام عند الأديب العراقي, فهو متمرد غاضب وحزين متى ما سمحت له المؤسسة الرسمية التعبير, وهو أيضاً يكتب نصوص الحرب "التعبوية" بحسب المواصفات المعدّة له متى أشارت المؤسسة الى ذلك.
في "بوابة بغداد" رواية أحمد خلف الأخيرة والفائزة بإحدى الجوائز العشر لمسابقة "روايات أم المعارك" يلتزم الكاتب وصايا المؤسسة فلا يذكر الأميركيين إلا بوصف "العدوانيين" ولا يقول حرب الخليج الثانية بل "أم المعارك" ويصور في الرواية "مقاتلاً فذاً أباً عن جد" فيقول: "الحرب قدر علينا, تصور أبي مات على الحدود دفاعاً عن أرضه, وأنا حاربت في شبابي على الجبهة السورية عام 1973 وإبني يحارب الآن العدوانيين".
أحمد خلف في قصصه منسجم مع ذاته المرتابة, ملتاع وخائف وقلق ومتشكك وفاضح للرياء ومطلق الأسئلة في توضيح معالم الخراب, لكنه في روايته "بوابة بغداد" يتخلى عن كل هذا راضياً في لغة سطحية ووصف تقريري تأنف عنه حتى لغة التقرير الصحافي: "لا أدري كيف سأعالج أمر النقود المتناقصة في جيبي أو في حقيبة الزوجة؟ هل سأضطر للإستلاف من المعارف والأصدقاء في بغداد؟ لقد بدأت الحاجيات ترتفع في ثمنها وتجرى كل يوم زيادة على أسعار البيض واللحوم والسكر والشاي, وتكاد وسائل التدفئة تختفي من محطات الوقود, ولا أدري كيف سأتدبر الكثير من اساسيات البيت في بغداد".
ويأخذ مشهد البحث عن دواء, اهتماماً بارزاً في الرواية التي جاءت في 148 صفحة من القطع المتوسط, ومعه تتراجع لغة الأدب, ويكشف فيه احمد خلف عن مستوى يجعل قارئه يتساءل: أهذه لغة صاحب "خريف البلدة" حقاً, وهل هذا هو حوار صاحب قصة "خوذة لرجل نصف ميت" التي نشرت في مجلة "الآداب" عام 1969؟ في ذلك المشهد وفي حواراته نقرأ: "كيف سأمضي الليل من دون دواء يا عباد الله؟" و "لا ينفع معه إلا المستشفى, لماذا لا تعرضه على طبيب؟ / يا أمي, الطبيب من دون دواء لا يستطيع ان ينقذ مريضاً, ربما يوجد لديهم دواء يعينه على الآلام / من أين لهم أدوية وكلها نفدت على الناس / ونحن ألسنا من الناس؟"!!
أهكذا يتراجع الأدب؟ وهل عجزت وسائل من قارَبَ الموروث والأسطورة والتاريخ عن مقاربة حدث كالزلزال عصف وما زالت "توابعه" تعصف بالعراق انساناً وبيئة وموارد ومستقبلاً؟ هل كان المليون دينار ثمن الرواية هو الذي شغّل أحمد خلف فاستعجل الكتابة حتى ان كاتباً صحافياً مبتدئاً في أي صحيفة عراقية قد يتردد في كتابة مقطع في تعليق أو مقال كالذي كتب خلف في "بوابة بغداد": "المزيد من الصواريخ, المزيد من الطائرات تجلب معها الدمار والصراخ, هل يجوز قتل شيخ مسن أو طفل صغير بريء في القرن العشرين؟ أي قرن قفز الى ذهني؟ القرن العاشر أم الحادي عشر, قرون الظلام الوسطى, قرون التخلف والهمجية والإدعاء المزيف والأكاذيب, تعيد نفسها في هذا القرن العشرين لتضرب المباني والمصانع والبيوت والمستشفيات, أيصح هذا في قرن الكومبيوتر والإنترنت؟".
* نشرت في "الحياة" تموز 2001
|
